來源：http://www.oz01.com/cn/a5/index.htm（連結已經掛了）
遊戲擷圖：http://idaiwan.pixnet.net/blog/post/25596879
遊戲心得：PS2《鍊金術士薇歐》如何調合出攻擊範圍敵全體的炸彈
漢化說明
遊戲介紹：http://www.salburg.com/products/a5/index.htm
本檔案請不要用於商業用途
本人只是為了個人研究學習之用
如果發生法律糾紛
本人概不負責
請於下載後24小時內刪除
可能會有少量文本出現問題
部分日文無法漢化
圖片沒作任何修改
應該不影響正常遊戲
本檔案不適用於BEST版
全型號PS2都可正常顯示中文
HDL支持
本人的PS2已經升天
無法測試
如果出現重大問題請通知我
感謝無雙、銀雕、空氣、早乙女等人的幫助
由於幫助過我的人太多了
有些人沒記住名字
實在抱歉
本遊戲是利用官方中文版的文本進行漢化
也就是說
翻譯工作都是SCE的功勞……
我只是把1萬3千多行文本重新整理了一下而已……
如果大家喜歡這個遊戲
請支持正版
補丁使用方法（補丁會自動修改日版《鍊金術士薇歐》的 ISO，如欲保留日版應事先備份此遊戲的 ISO）
安裝apache.exe
安裝後打開遊戲iso
在 SLPM_653.11 上點滑鼠右鍵-第三項-打開本壓縮包內的 SLPM_653.11
之後等待幾秒鐘，點擊 OK 即可
2008-5-26 by oz01
打補丁的詳細步驟
Apache 灌好之後，桌面上有個 Apache2 的圖示，執行之。於 Apache 主選單 » File » Open File，開啟遊戲的 ISO。
在 SLPM_653.11 上，按滑鼠右鍵，選擇第三項 Update Selected File。
然後選擇補丁中的 SLPM_653.11
靜待幾秒鐘，出現提示訊息 Selected File Replaced。
最後按視窗右上角的 X，關掉所有 Apache 的視窗。用已經打好補丁的 ISO 開始遊戲。
下載補丁：SLPM_653.11_CHS_JAP.7z
文章標籤
全站熱搜
PCSX2 (19)
我的MDF已經測試過可以玩，只是是日文，之後用APACHE.EXE開啟我的MDF映像檔後，也按了SLPM_653.11它卻沒反應呢= =???只跑出叫我選取網路或清單的程式的東西來開啟它...請問方便打出詳細方法給我嗎??或是可以上傳以漢化過的映像檔到GOGOBOX或是其他下載區給我嗎ˊˋ拜託~我為了玩還特地跑去買光碟片來轉檔呢><
必須使用 .iso 格式的映像檔。你可以把 mds/mdf 轉檔為 iso。
拜託~ 我都找不到的說~ 嗚嗚~
http://www.torrentz.com/85241b0ffa1df5f53ad27afd53888af7dec35a9f 檔案名稱： Atelier Viorate ~Gramnad no Renkinjutsushi 2~.rar
上面鍊金術士薇歐連結下不到
要有耐心一直開著 BT 多下載幾天，等待種子的出現。
不好意思~"~ 我可以請問一下http://www.torrenz.com/85241boffa1df5f53ad27afd53888a 之後的數字是什麼嗎??? 一直找不到薇歐的載點說><"""
使用 µTorrent 進行 BT 下載 http://www.utorrent.com
apache 是什麼程式呢 只要打apache就找的道嗎 漢化補丁是只要是那個遊戲的補丁就能使用嗎 即使是在不同地方下載的遊戲主檔
apache 程式已經包含在補丁壓縮檔內 「 漢化補丁是只要是那個遊戲的補丁就能使用嗎 即使是在不同地方下載的遊戲主檔 」 你試試看不就知道了。我想應該沒問題，因為雖然遊戲的光碟映像檔是在不同的地方取得，但是裡面的需要打補丁的檔案 SLPM_653.11 肯定是完全相同的。
你好，我是用PCSX2_0.9.6版的。我照您這個方法套用在其他遊戲上，存檔的名稱倒是成功變成英文，但其餘的卻無用。我在youtube上面有看見別人使用PCSX2_0.9.7版玩一樣的遊戲卻成功使用了英文補丁，難道是版本的問題嗎？
不知道你說的其他遊戲是哪個遊戲，所以無從考證。 不過我也玩過英文化的遊戲，那個作者有放出他的那個遊戲打英文補丁的教學。 你找找看你的那個英文化遊戲的作者有沒有放出打英文補丁的教學。
請問~~ 我ISO打開後,裡面的檔案是SLPM_656.83這要怎麼解決呢?
鍊金術士～薇歐有很多版本，你必需有 SLPM_653.11 這個版本遊戲的 ISO 才行。
不好意思 http://torrentz.eu/85241b0ffa1df5f53ad27afd53888af7dec35a9f 我是指這個呢@@ 這遊戲有mediafire載點!?
http://goo.gl/UVUPB
您好:你最後一樓提供的載點 http://goo.gl/UVUPB 這個解壓縮錯誤呢,還是我要多下載幾次@@