<a href="http://twpcsx2.blogspot.com/2014/02/blogger.html">呆丸北拜已搬家至 Blogger</a>

本補丁漢化了除劇情對話外的所有遊戲中的文字，補丁只適用於日版《重裝機兵砂塵之鎖》。
補丁工具開啟後是亂碼，參考下圖打補丁。只需用到第二個選項卡 → 打上補丁。
第一項「需要打補丁的文件」，選擇《重裝機兵砂塵之鎖》日版的光碟映像檔。若映像檔為 mds/mdf 格式，選擇映像檔時選取 mdf 檔案，打補丁之前需要預先將光碟映像檔以英文命名，例如 MetalSaga.mdf。之後使用 pcsx2 0.95 進行遊戲加載映像檔時只需 mdf 檔案即可。
第二項：「WIPS 補丁文件」，選擇檔案「MS1日版漢化.WIPS」。
打好補丁後使用 pcsx2 0.95 進行遊戲。
檔案下載：《重裝機兵砂塵之鎖》簡體中文半漢化補丁及工具.7z
備用載點一
備用載點二

每次戰法出現的動畫都很冗長，無法跳過動畫，但是可以縮短動畫播放的時間：
戰鬥動畫開始播放以後，按一下START就會縮短播放動畫的時間。不過效果不大。
ＣＰＵ：E7200　2.53GHz (266x9.5)
記憶體：DDR2　800　2G*2
顯示卡：8600GT
螢　幕：CRT　800x600　32bit
　
作業系統：Windows Server 2003 SP2
模擬器：396_X3_pcsx2
模擬器設定
GSDX 881m SVN 1.13 SSE4.1：D3D internal res 選 1024x1024 還是 Native 對遊戲速度無影響。選 1024x1024 畫面精細，但人物頭像上方位置和個別畫面會有橫豎直線，不過可以忽略。畫面好比較重要。
開頭的ＣＧ最低７１ＦＰＳ
標題畫面大多在２７２ＦＰＳ，最低２４０ＦＰＳ
大地圖大部分時間都能保持在６０ＦＰＳ以上，一般在６６ＦＰＳ。最低４２ＦＰＳ，低於６０ＦＰＳ的畫面最多持續３秒鍾，可以忽略不計。
戰法的畫面基本上都在６０ＦＰＳ以下，但是這些畫面本身放映的速度較快而且時間短，所以ＦＰＳ低一些播放慢可以看得更清楚。最低的時候是３８ＦＰＳ，我印象中只有「伏兵」這一個戰法是在６０ＦＰＳ以上，且高達１４０ＦＰＳ。