呆丸北拜已搬家至 Blogger

http://twpcsx2.blogspot.com/2015/01/mkvtoolnix-flv.html

x264vfw 似乎無法對現有的檔案進行編碼，而是藉由螢幕錄影軟體，在錄製螢幕時作為編碼器使用。
如果您想要以 x264 對現有的檔案進行編碼，請洽下載 x264（H264）轉檔程式 RipBot264 附轉檔教學。

至官網下載 x264vfw：http://sourceforge.net/projects/x264vfw，直接按 Download 按鈕去下載最新版 32 位元 x86 的 x264vfw。

基本上就是簡體中文在亂碼。因為 .srt 和 .txt 一樣，是純文字檔案。簡體中文的純文字檔案使用簡體中文的文字編碼，在正體中文的作業系統中就會亂碼。

步驟：

1. 把簡體中文在亂碼的 .srt、.txt 拖曳至 Firefox 視窗中，就會正常顯示出簡體中文。
2. 使用 Firefox 擴充套件新同文堂把簡體中文轉換成正體中文。按 Ctrl + A、Ctrl + C，全選並複製已經轉換好的正體中文。
3. 用記事本開啟亂碼的 .srt、.txt，按 Ctrl + A、Ctrl + V、Ctrl + S。在最後按 Ctrl + S 時，如果文字內容包括正體中文編碼不包含的字元（譬如日本語），就會彈出視窗告訴你這個檔案包含 Unicode 格式字元，然後儲存檔案的時候你要選擇 UTF-8 作為編碼。

後面的內容針對 .srt 字幕檔案：

要求視訊檔、音訊檔、字幕檔，它們的主檔名必須相同，而且檔案都是放在同一個資料夾內。

舉三個例子：

1. video.wmv video.srt 這兩個檔案的主檔名都是 video。開啟 video.wmv 時，就會自動加載字幕檔 video.srt
2. video.avi video.wav 這兩個檔案的主檔名都是 video。開啟 video.avi 時，就會自動載入音訊檔 video.wav
3. video.avi video.wav video.srt 這三個檔案的主檔名都是 video。開啟 video.avi 時，就會自動載入音訊檔 video.wav、自動加載字幕檔 video.srt

如果需要把視訊檔、音訊檔、字幕檔，合併成一個檔案，就使用 MKVToolNix 製作 MKV 檔案。

1. 至官方載點下載最新版 MKVToolNix（載點是在網頁中間偏下的地方）。
2. 一共兩個載點一個是安裝程式另一個是壓縮檔，下載那個壓縮檔。
3. 壓縮檔解壓縮之後是一個資料夾，於資料夾裡面執行 mmg.exe 開啟程式。

把參與製作 MKV 的原始檔案（可以是包含視訊的檔案、包含音訊的檔案、包含字幕檔的檔案）拖曳至程式介面上半部分中那個較大的長方形空白區域。

通常，我們顯示字幕都是灌一個叫做 vobsub 的軟體用來顯示字幕。如果播放器本身具有顯示字幕功能，就不需要灌 vobsub 用來顯示字幕。今天要介紹的就是這樣一個播放器叫做 Media Player Classic Home Cinema，不過這個播放器預設未開啟顯示字幕功能，需要進行設定，才能開啟顯示字幕功能。

主選單 -> View -> Options...

首先執行 mp4box -info 檔案.mp4 檢視 mp4 檔案的資訊。直接看最後兩段都是以 Track # 開頭，就會知曉這裡 Track # 1 是 H264 視訊、Track # 2 是 AC3 音訊。

R:\>mp4box -info file.mp4
* Movie Info *
        Timescale 600 - Duration 00:04:03.583
        Fragmented File no - 2 track(s)
        File Brand isom - version 1
        Created: GMT Wed Jul 27 04:44:43 2011

File has root IOD
Scene PL 0xff - Graphics PL 0xff - OD PL 0xff
Visual PL: AVC/H264 Profile (0x15)
Audio PL: No audio capability required (0xff)
No streams included in root OD

Track # 1 Info - TrackID 1 - TimeScale 24000 - Duration 00:04:03.576
Media Info: Language "Undetermined" - Type "vide:avc1" - 5840 samples
MPEG-4 Config: Visual Stream - ObjectTypeIndication 0x21
AVC/H264 Video - Visual Size 720 x 480 - Profile High @ Level 4.1
NAL Unit length bits: 32
Pixel Aspect Ratio 1:1 - Indicated track size 720 x 480
Self-synchronized

Track # 2 Info - TrackID 2 - TimeScale 48000 - Duration 00:04:03.584
Media Info: Language "Undetermined" - Type "soun:ac-3" - 7612 samples
        AC3 stream - Sample Rate 48000 - 2 channel(s) 16 bits per samples

若要提取這裡的 Track # 1 也就是 H264 視訊，就執行 mp4box -raw 1 檔案.mp4。

R:\>mp4box -raw 1 file.mp4
Extracting MPEG-4 AVC-H264 stream to h264

提出來的檔案是 file_track1.h264。

到官網下載 mp3tag：http://www.mp3tag.de/en/download.html

執行 mp3tag。將含有 Album art 專輯封面的 mp3 檔案拖曳到程式視窗右半邊的空白區域，就會在列表裡出現方才拖曳的 mp3 檔案。

下載最新版 HiMDRenderer：http://marcnetsystem.co.uk。

執行 HiMDRenderer：

1. 按右上角最上面的 Browse... 按鈕，選擇壹個想要轉檔的 oma 檔案。程式會自動命名轉檔之後將會生成的檔案。
2. 程式預設將 oma 轉檔成為 wav，如果想要轉檔成為 wma、mp3、flac、ogg，就在 Output Encoding: 的下拉式選單裡選取。
3. 按右下角的 GO RENDER! 按鈕，程式就會開始轉檔。

轉換過程不會對視訊或音訊進行編碼。

FLV 強制分離：http://idaiwan.pixnet.net/blog/post/26293722#FLV_Extract

其他格式強制分離：先用 MKVToolnix 轉換成 mkv，再用 MKVExtractGUI-2 進行影音分離。

先下載最新版 Windows 32-bit 的 FFmpeg：http://ffmpeg.arrozcru.org/autobuilds。

使用 FFmpeg 將 MKV、MP4 等容器更換為 FLV 容器。所以嚴格來講沒有任何 Encode 步驟不算是轉檔，只是換個容器而已。只需要 ffmpeg.exe 這一個檔案即可。

按 WinKey + R 開啟執行對話方塊，執行 CMD，定位到 ffmpeg.exe 所在資料夾，執行以下命令。

準備工作：下載 x264（H264）轉檔程式 RipBot264 附轉檔教學。

程式的設定檔是 RipBot264.ini，進入程式資料夾就會看到。用記事本開啟 RipBot264.ini，這裡只標出值得修改的設定，所列內容都是程式預設值。

[settings]
// TEMP=uses System temp ; AUTO = selects the biggest partition ; C , D ... uses specific partition
StoreTempFilesin=AUTO
KeepJobsQueue=1
---------------------
DefaultProfile=[HIGH 4.0] HD . BluRay . Consoles
DefaultEncodingMode=CQ
DefaultModeValue=22
---------------------
//Directory must exists!!! D:\movies\ is correct but D:\movies is incorrect!
DefaultOutputPath=desktop
---------------------
// allowed values are mp4 , mkv , bluray , mkv-divxhd
DefaultContainer=mp4

… 後面省略 …

共有三處值得修改

必須先灌 MKVToolnix：http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html#windows
才能再灌 MKVExtractGUI-2：http://sourceforge.net/projects/mkvextractgui-2

MKVExtractGUI-2 僅包含一個檔案 MKVExtractGUI2.exe，給它複製到 mkvtoolnix 的資料夾內，再開啟。然後將 mkv 檔案用滑鼠拖曳至程式的視窗中，就會顯示 mkv 中可以提取的內容，給想要提取的內容打勾，最後按左下角的 Extract 鈕。

由於我不曉得 x264 的命令列選項如何使用，所以不得不找尋 x264 的圖形介面軟體。嘗試過很多，最後看中 RipBot264，優點如下：

1. 專一性。它僅包含 x264 的轉檔，不包括其他的像是 xvid、divx 等等轉檔功能。
2. 介面簡單易用。對於吾等對 x264 知之甚少的新手再好不過。
3. 黑邊計算準確。我有一個有黑邊的檔案需要轉檔，使用其他的 x264 圖形介面軟體時，有的居然會把黑邊計算錯誤，明明左右沒有黑邊卻硬是能把黑邊拗出來。

缺點如下：音訊轉檔能力不足。建議只用 RipBot264 作視訊轉檔，音訊方面自行轉檔 FLAC 或 AAC。再合成 MKV。
若影音檔包含音訊，則軟體會自動將音訊完整分離出來生成一個單獨的僅包含音訊的檔案（注：此過程是 demux 不會對音訊進行轉檔）。詳情請洽：文章末尾倒數第二張圖上方的紅字那部份的說明。

先去官網下載 flac 轉檔工具的安裝程式：http://flac.sourceforge.net/download.html

進行到元件選擇這一步時，直接 Next。

給 mkvmerge GUI 添加 WMV 檔案會報錯：The file is an unsupported container format (Windows Media (ASF / WMV))

解決方法是使用 FFMpeg 0.5 將 WMV 容器更換為 MKV 容器。所以嚴格來講沒有任何 Encode 步驟不算是轉檔，只是換個容器而已。只需要 ffmpeg.exe 這一個檔案即可。

按 WinKey + R 開啟執行對話方塊，執行 CMD，定位到 ffmpeg.exe 所在資料夾，執行以下命令。

為什麼是最後一版呢？要弄清楚這個問題，首先要知道 Media Player Classic 6.4.9.1 的來歷。然後官方的發佈說明中有說不會再更新。而且在 Media Player Classic 6.4.9.1 的官方載點中已經將該 Project 標示為 inactive。


原 Media Player Classic 使用者可繼續使用 Media Player Classic Home Cinema（有支援 64 位元 Windows）。至官方載點下載前兩個載點的 7z file 解壓縮：僅需 mpc-hc.exe 即可獨立運作；若需要繁體中文介面，就執行 mpc-hc.exe » View » Language » Chinese (Traditional)

不使用任何擷圖工具，只需鍵盤上的 Print Screen。

Media Player Classic 設定：View » Options » Player，在 Open options 中選擇 Open a new player for each media file played，這樣才能夠開啟多個 Media Player Classic 視窗。

若有執行中的 Windows Media Player 先將其關閉。

開始» 執行» regedit，開啟登錄編輯程式。刪除以下機碼及其所有子機碼。個別機碼在使用 Windows Media Player 10 的 Windows 中不存在，忽略之。

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\MediaPlayer\Services
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\MediaPlayer\Subscriptions
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\MediaPlayer\Services

用記事本開啟檔案：C:\WINDOWS\system32\drivers\etc\hosts。在最後加入

AAC 是基於 MPEG-2 的音訊編碼技術。MPEG-4 標準出台後，AAC 重新整合其特性，故現又稱 MPEG-4 AAC，即 m4a。作為有損壓縮格式，AAC 的應用主要是用於將 PCM 格式的 WAV 轉檔為 AAC。在盡可能保持音樂品質的情況下大幅度減少音訊檔案的大小。

FAAC 是免費的命令列模式的編碼器，音質相當不錯，與一般商業用的編碼器接近水平。FAAC 的壓縮比是13：1，一個 26M 的 WAV 檔案經編碼轉檔後得到的 AAC 為 2M。將 16bits、48 khz、2 聲道的 WAV 編碼後的 AAC 依然為 16bits、48 khz、2 聲道。編碼後得到的 AAC 使用可變位元率（VBR）

FAAC 只有一個檔案 faac.exe，使用時將欲編碼的 WAV 與 faac.exe 放在同一個資料夾中。假設欲編碼的 WAV 為 1.wav，欲輸出之 AAC 為 aac.aac。開始 » 執行 » CMD，定位到 faac.exe 所在資料夾，執行以下命令。