呆丸北拜已搬家至 Blogger

從 PCSX2 0.9.6 開始，本人負責將 PCSX2 官方的 PCSX2 配置指南（Official English PCSX2 configuration guide）翻譯成正體中文。若有翻譯上的問題或建議，請在本篇張貼迴響。

正確使用指南的方法是：在閱讀指南的同時開啟模擬器，把指南上講解的內容在模擬器上親自操作一遍。

PCSX2 1.0.0 的指南：
PCSX2 1.0.0 官方正體中文配置指南：http://forums.pcsx2.net/thread-34746.html（１０２年１月２８日）
PCSX2 1.0.0 正體中文配置指南簡易版：http://forums.pcsx2.net/thread-34660.html（１０２年１月２４日）

從 PCSX2 0.9.8 的官方指南，至 PCSX2 1.0.0 的官方指南，變化不大，我得以把新增的部份整理、單獨列出，所以如果您之前已經閱讀過《PCSX2 0.9.8 官方正體中文配置指南》，就可以直接閱讀《從 0.9.8 至 1.0.0 官方正體中文配置指南的變更》，從而不必閱讀《PCSX2 1.0.0 官方正體中文配置指南》。

PCSX2 1.0.0 的指南大體上也可用於最新 SVN 測試版：

1. 但是由於版本不同，模擬器介面可能變更。恐怕指南內的說明會在個別的地方不適用。
2. 對於最新 SVN 測試版模擬器新增的功能，顯然，指南中不會有記載。

官方指南是不可多得的 PCSX2 基礎教學資源。新手看過之後，就能夠掌握 PCSX2 的使用及設定；建議達人也要看，裡面有些知識，如果不看，是不會知道的。


舊版模擬器的指南就不用看了：
PCSX2 0.9.8 官方正體中文配置指南：http://forums.pcsx2.net/thread-25542.html（１００年１２月１４日）
PCSX2 0.9.8 正體中文配置指南簡易版：http://forums.pcsx2.net/thread-25141.html（１００年１１月１８日）
PCSX2 0.9.7 官方正體中文配置指南：http://forums.pcsx2.net/thread-18624.html（９９年１１月２４日）
PCSX2 0.9.6 官方正體中文配置指南：http://forums.pcsx2.net/thread-9239.html（９８年８月１２日）
（0.9.7 的指南對應 PCSX2 0.9.7 r3878 測試版；0.9.6 的指南對應 PCSX2 0.9.6 正式版）