呆丸北拜已搬家至 Blogger

http://twpcsx2.blogspot.com/2014/02/google-picasa.html

http://twpcsx2.blogspot.com/2014/02/google.html

網址是：http://gdicts.com

首先我要解釋為什麼這隻山寨版 Google 字典依然可以使用：
非官方字典 API 已經被 Google 砍了，所以那些使用非官方字典 API 的山寨版 Google 字典全軍覆沒。而這隻山寨版 Google 字典不使用非官方字典 API 而是自建據作者說是高達 6 萬個英文單字釋義的資料庫。也就是說查詢單字的時候不經由已經失效的非官方字典 API 而是使用作者自建的單字資料庫。

小弟在 2011 年 12 月底收到壹封 Google 寄來的 email，講重點就是該 email 裡內附連結 http://www.google.com/intl/zh-TW/landing/givesback/2011/ 所指向的網頁是講 Google 在 2011 年共計慈善捐助超過壹億美金。

而就在小弟收到該 Google 寄來的 email 之前的一個月左右，也就是 2011 年 11 月左右所有的山寨版 Google 字典都不再給出英文單字的中文釋義因為 Google 把那些山寨版 Google 字典所調用的非官方 API 給砍了。

Google 在 2011 年底對外宣佈捐助超過壹億美金用於慈善的同時把 Google 字典給砍了，明顯就是要讓社會大眾知曉 Google 字典不算是 Google 慈善事業的一部分。

更新：本文宣布作廢，因為英語到其他語言的字典已經被 Google 砍了，目前僅剩英英字典而且這個英英字典就是一個垃圾其內容是牛津線上字典但是某些單字的某些釋義被 Google 砍了擺明就是要我們這些英語學習者不要再去偷偷使用 Google 字典。順便說一下譯典通 9.0 的「簡明牛津美語詞典」亦是使用牛津線上字典但內容並非最新某些釋義缺少例句不過總體而言譯典通還是不錯的所以我建議大家使用譯典通。

更新：本文宣布作廢，因為英語到其他語言的字典已經被 Google 砍了，目前僅剩英英字典而且這個英英字典就是一個垃圾其內容是牛津線上字典但是某些單字的某些釋義被 Google 砍了擺明就是要我們這些英語學習者不要再去偷偷使用 Google 字典。順便說一下譯典通 9.0 的「簡明牛津美語詞典」亦是使用牛津線上字典但內容並非最新某些釋義缺少例句不過總體而言譯典通還是不錯的所以我建議大家使用譯典通。


試用了網路上能夠找到的幾種山寨版 Google 字典，我推薦 http://dictionary.easisee.com 這隻山寨版 Google 字典，因為它同其他幾種山寨版 Google 字典相比，能夠像原版 Google 字典那樣完整詮釋單字的詞性：

瀏覽器必須啟用 Javascript：因為是使用 Javascript 所撰寫的函式作轉換。

如果是從 Unicode 向 Character 轉換：十六進位的四位 Unicode 編碼 \ 後面必須用小寫的 u。用大寫的 U 只會照抄原文，無法轉換成相應的字元。

YouTube 頻道給的網址都是像這樣：http://www.youtube.com/user/帳戶名
但是可以簡寫成這樣：http://youtube.com/帳戶名

簡寫的優點：論壇討論區的簽名檔一般都有字數限制，如果想要在簽名裡分享你的個人 YouTube，就使用 YouTube 頻道網址的簡寫，這樣能夠節省一些簽名檔的字數。

前往：http://www.youtube.com/address_book

由左至右：依次按 Friends；中間的 Name 框裡，勾選想要刪除的好友；右上方的 Delete 鈕，按下去。

使用的前提是：影片必須有 480p 的畫質可供選擇。

外連
在通常影片網址的末尾加上 &fmt=35。連結開啟之後，就會自動以 480p 播放。
範例：http://www.youtube.com/watch?v=sNOepgyXFfM&fmt=35

檔案下載前的等待時間可能每次遇到的都不一樣，僅供參考。

Google Drive：https://drive.google.com
免費儲存空間 5GB。最大單檔 10 GB。永不砍檔。無下載前的等待時間。

最近上傳一個檔案後，大約一個小時內該檔案就會被自動移動到一個新增的 quarantine 資料夾，而且檔案的下載連結會失效。

我嘗試過將檔案移動到原本打算用來分享檔案的資料夾，但是過一段時間之後該檔案又被移動到 quarantine 資料夾。反復上傳兩次也都無濟於事。

翻譯的準確性：我想首先大家最關心的就是 Google translate 翻譯的準確性如何？根據我自己部落格翻譯的英文頁面來看，我覺得準確性在 70%。儘管有些英文翻譯的比較怪異，但確實能讀懂其中的意思。

翻譯的不準確性：餘下的 30% 就是在胡亂翻譯。範例，偶有個網誌的標題是『 官方給出的 PCSX2 電腦系統需求（作為新組電腦的參考）』，這其中「作為新組電腦的參考」被翻譯為「as a new group of computer reference」，很明顯就是在逐字翻譯。

總的來講，作為一個自動翻譯的程式能夠有 70% 的準確性實屬不易，相信以後 Google translate 會愈來愈好，這是它的社會責任。

最近登入 Windows Live SkyDrive 上傳並分享檔案，結果找不到「內嵌」紐。在瀏覽紀錄中找到以前用於內嵌檔案的連結，點進去之後被轉到一個叫做「共用」的頁面。看來檔案內嵌的功能已被 M$ 廢除，取而代之的是「共用」。

以檔案「三國志呂布傳（繁體中文版）.7z」為例，這個是「共用」的模樣。不同於以前的「內嵌」有三種樣式可供選擇，「共用」只有這一種樣式可用。